tag:blogger.com,1999:blog-4599102359051160601.post1483761307725984562..comments2023-03-28T04:15:20.102-07:00Comments on Welcome to Chile. Ahora habla chilensis: soi terzible polloMaeskizzlehttp://www.blogger.com/profile/15289291445097417350noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-4599102359051160601.post-71559231815350703812009-12-02T06:47:16.293-08:002009-12-02T06:47:16.293-08:00Normally the final "s" in sois is not pr...Normally the final "s" in <i>sois</i> is not pronounced and not written. Many people pronounce and spell <i>terrible</i> with an "i" in this context: <i>Soi tirrible 'e pollo</i>. The unpronounced <i>'e</i> means that the proper sentence is actually: "eres terrible de pollo".<br /><br />Readers beware that "rz" is just one consonant. If you have heard Mercedes Sosa saying Spanish <i>rr</i> then you know what I mean.qñertyhttps://www.blogger.com/profile/15198167652128410643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4599102359051160601.post-23508335391421070202008-08-26T08:43:00.000-07:002008-08-26T08:43:00.000-07:00Yeah, she'll probably get a kick out of it. I find...Yeah, she'll probably get a kick out of it. I find Chileans here in Chile still are pleasantly surprised when I, (the gringa) use their slang, even though I live here and it's sort of a given I'll talk like them.Maeskizzlehttps://www.blogger.com/profile/15289291445097417350noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4599102359051160601.post-58267968952001557512008-08-25T07:44:00.000-07:002008-08-25T07:44:00.000-07:00Hello, I have a Chilean friend, maybe I could try ...Hello, I have a Chilean friend, maybe I could try some of these phrases with her, I think she will die laughing though!pohttps://www.blogger.com/profile/00711119384786965311noreply@blogger.com