Showing posts with label enchular. Show all posts
Showing posts with label enchular. Show all posts

Sunday, April 12, 2009

pichicatear

pichicatear - endrogarse, to take drugs, enchularse - to pimp yourself up, enchular - to pimp up something like a car or a computer)...However, I've mostly heard pichicatear used in reference to drugs.

Yo cacho que hartos atletas profesionales se pichigatean con esteroides y weas similares.

I think that many professional athletes take steroids and things like that.

near synonym: cuchufletear...What a kick in the pants! Check out these conjugations I've stumbled upon.

Chilensis?

Sunday, August 24, 2008

enchular

enchular - to pimp up
¡Mira ese auto enchulado!
Look at that pimped up ride!

No te preocupis, me manejo con el photoshop. Yo te enchulo la parte gráfica de la tesis.
Don't worry, I'm good at photoshop. I'll pimp up the graphic part of the thesis.

Chilenismo, coloquial