Showing posts with label te pasaste. Show all posts
Showing posts with label te pasaste. Show all posts

Monday, September 15, 2008

te pasaste

te pasaste - you outdid yourself
se pasó - he outdid himself

Oooh! Te pasaste. Me trajiste mi vino preferido.
Oooh! You outdid yourself. You brought me my favorite wine.

Chilenismo, coloquial