Monday, August 11, 2008

chocopanda

chocopanda - mullet
chocopandero - mullet wearer

Borrowing a bit of Coa from this site:

Shiiiaaa !!! tení el terri´le shoco.
Woah!!! You've got quite a mullet. (expressed in Coa, la jerga delictual)

Here you can appreciate several chocopanderos.

For the record, chocopandas aren't just for flaytes. Europeans have been sporting them for as long as I can remember. I don't think the mullet has ever gone out of style on the Old Continent. Just look what Europeans and Chilean ice cream salesmen have in common.

Chilenismo, coloquial

No comments: