nica

nica - short for "ni cagando", or the censored version: "ni cantando", de ninguna manera, hell no, no way, absolutely not

También se puede decir "nicaragua" o algo por el estilo. Se entiende.

hermano chico: ¿Puedo jugar con Uds.?
hermano grande: Nica.

little brother: Can I play with you guys?
big brother: Hell no.

Chilenismo, vulgar